“据说大学专修的汉语呢。”
而对于听不懂汉语的老外们,这首以父之名简直让他们发狂!
好的音乐,即使听不懂歌词,但那种感觉立刻就能让人体会。
以父之名就是这样。
尤其再配陈洛亲手操刀,完美还原的MV,那种浓浓的黑色格调简直呼之欲出!
然而他们却听不懂歌词!!!
太TM折磨人了!
无数老外涌进龙国论坛,用翻译软件写出蹩脚的中文,到处求精通英语的龙国人,帮他们翻译歌词!
因为软件的机翻没那味儿啊!
尤其在国际论坛,听到龙国歌迷们炫耀着透漏出歌词中的那种意境后,更让他们心痒难耐了。
“仁慈的父我已坠入,看不见罪的国度?我的个乖乖,这歌词跟诗一样!”
“父亲牵着我的双手,轻轻走过,清晨那安安静静的石板路......这歌词,简直绝了啊!绝中绝!太对味儿了!”
经过龙国大佬们信达雅的翻译之后,老外们千恩万谢的回到自家的论坛,把从龙国人那跪求而来的歌词发帖贴了出去,顿时被各大论坛置顶。
一时间无数老外竞相下载,甚至还引起了一波学中文的小热潮。
北美某音乐论坛内。
——“话说,有兄弟学会这首歌了吗?”
——“没啊,麻蛋,我一开口我的龙国朋友就笑!”
——“我也是,这首歌语速本来就快,我舌头都擦除火星子了依旧发音不准,根本唱不出弗兰那种拽拽的感觉,女朋友说我唱的像鸡叫,气死我啦!”
——“虽然学不会以父之名,但我明天可以去二刷教父啊!有没有一起的?”
——“我女朋友刚才说了,只要今晚用嘴让她快乐一晚,明天就准许我二刷!兄弟明天电影院等我!”
——“羡慕二刷的!兄弟们我明天是一刷,千万别给我剧透啊!”
——“没看过的滚去睡觉!让我们不讨论剧情怎么可能忍得住!法克!”
——“不说出来我会憋死的!”
远在龙国的另一边,围脖也在热议着教父的话题,许多没来得及看的纷纷表示这几天一定要找机会去影院亲身体会,看过首映的也纷纷喊着要二刷。
这可激怒了因为于证和郭小三而讨厌陈洛的小仙女们。
某小仙女讨论群内:
——“集美们,那个偷稿哥哥的人渣的电影,明天票房要更加大卖了!现在好多人都怀疑哥哥当初是诬陷他!转头攻击哥哥呢!王八蛋,你们就真的忍得下这口气吗?”
——“不能忍!群主你说怎么办!我们都听你的!”
——“好!明天都跟我到亿达影院门口集合,咱们拉着横幅,一起抵制偷稿贼电影!堵着门不让他们看电影!”
——“啊?这样会不会破坏公共秩序啊?保安和警察来了怎么办?”
一个女生问到。
——“你傻啊!保安和警察要敢动你,你就扒开衣服往地一躺,喊‘强奸啦’!到时候我看谁敢动咱!”
另一个小仙女出主意道。
——“就是就是,咱们这是呼吁社会,抵制偷稿行为呢!怎么能让这种欺负了哥哥的人赚钱赚口碑呢?我们一定要帮哥哥们讨回公道!”
群主咬牙切齿的说道。
——“那就说定了,明天晚八点,观影最高峰期,我们一起去堵门闹事!集美们跟我冲鸭!”
五一看书乐翻天!充100赠500VIP点券!
(活动时间:4月29日到5月3日)
$(\".noveContent\").last().addClass(\"halfHidden\");setTimeout(function(){$(\".tips\").last().before(\"点击继续阅读本更多精彩内容,接着读