不容我思考，妍贵妃已换好舞衣回来，准备大显舞技。我坐到一旁，为她弹筝伴奏。她一翘袖，一折腰[7]，都散发着勾魂摄魄的魅力。

一舞作罢，皇帝陶醉不已，痴迷地盯着妍贵妃说：「好！妍贵妃舞姿曼妙，步履轻盈，让朕想到这么一句：纡长袖而屡舞，翩跹跹以裔裔[1]。」

在一片赞叹声中，靖王突如其来的嘲讽显得格外刺耳，使人始料不及：「妍贵妃舞艺出众，不愧是妓女所出。」

靖王语出惊人，众人一时噤若寒蝉，全都不可置信地瞪大了眼睛。妍贵妃看向庄太后，又望向皇上，希望两人替她出头，他们却一言不发。

妍贵妃气愤不已，只好开口驳斥：「靖王爷莫要信口雌黄。」

注释：

1.纡长袖而屡舞，翩跹跹以裔裔：出自《文选．左思．蜀都赋》。

2.寿桃包：清朝万寿节前会有面粉制成的桃。

3.一百零九品：参考清朝万寿宴。

4.君子远庖厨：出自《孟子．梁惠王上》。

5.双面三异绣：从苏绣双面绣发展而成的近代绣法，三异指异色、异稿、异针。

6.北方有佳人，绝世而独立：出自李延年《李延年歌》。

7.翘袖折腰：楚舞舞步，参考了《西京杂记》对戚夫人的记载。