弗兰克一眼看到了站在门廊阴影里的李昂，脸上那夸张的得意瞬间僵了一下，随即挤出一个尴尬的笑容。

“嘿！李昂！我的好搭档！”他声音高了八度，试图用音量掩盖心虚，“上次在艾乐柏厕所……那纯粹是误会，你知道的，‘茶包’那帮杂碎……”他飞快地瞥了一眼菲奥娜，压低声音对李昂急促地说，“你们已经把我刮干净了，一分不剩。欠你的那份……再宽限几天，等这事过去，咱们立马算清，我保证！”

他没等李昂反应，立刻又抬高声调，恢复了那副夸张的表演状态，仿佛刚才的尴尬插曲从未发生。

“瞧瞧！家庭团聚！”他架着那个神志不清的流浪汉，像展示一件蹩脚的艺术品，“我们挚爱的吉娜姑妈，经历了漫长的……精神之旅后，回家了！正好来签收她的社保金邮件！”

菲奥娜猛地转过身，这次她没有吼，声音因为愤怒而压得很低：“弗兰克，你真觉得这个从街边角落找来的……这个嗨到不行的垃圾？你让他扮成吉娜姑妈？！你看看他！他连自己是谁都快不知道了！”

“嗨？什么嗨？他这是……这是艺术家的敏感！旅途劳顿！”弗兰克强词夺理，试图把那“流浪汉”站直，但对方只是软绵绵地往他身上靠，继续哼着跑调的歌。“他需要的就是一点……激励！五十块钱，足够他找回状态了！是不是，亲爱的吉娜？”他用力拍了拍那人的脸。

流浪汉被打了一下，恍惚地转过头，涣散的目光扫过菲奥娜和李昂，咧开嘴露出黄黑交错的牙齿，嘟囔道：“飞……飞得高高……蝴蝶……钱……”

李昂没有参与争吵。他向前走了两步，仔细打量着面前的“吉娜姑妈”。他不仅仅是男性特征明显，更重要的是那种彻底迷失神智的状态。

“他不仅是个男人，”李昂的声音，盖过了流浪汉的嘟囔，“他还嗑嗨了，别说签字，他连一句完整的话都说不清楚，随时可能失控。”

菲奥娜只感觉浑身无力，连忙拉过一把椅子坐下：“完美……弗兰克，真是完美。你找了一个嗨翻了、男扮女装的流浪汉，来冒充我们的姑妈？别做梦了，你现在就去加州把姑妈接回来，你以后别再想冒领她的社保金了。混蛋！”

菲奥娜的咒骂声在厨房里回荡，但弗兰克在听到“去加州把姑妈接回来”时，脸色立刻就不自然了起来。他眼神闪烁，避开菲奥娜刀子般的视线，喉咙里发出几声干笑。

“加州？接她回来？”弗兰克舔了舔干裂的嘴唇，酒精让他的声音发飘，“菲奥娜，我亲爱的女儿……这恐怕有点难度。”

他顿了顿，像是在积蓄勇气。

“吉娜姑妈……她哪儿也去不了了。”他声音低了下去，“十二年前，那个夏天……记得吗？家里办了个‘大派对’。”

菲奥娜的身体僵在椅子上，脸上的愤怒慢慢被一种不祥的预感取代。十二年前，她才多大？十岁？十一岁？记忆模糊，充斥着震耳的音乐、陌生人的尖叫和家里永远散不尽的古怪烟味。

弗兰克没看她的表情，自顾自说下去：“那晚……‘货’很正点，大家都High翻了。吉娜……她玩得太投入了。”他比划了一个注射的动作，又快又隐蔽，“剂量没算对，或者东西不纯……谁知道呢。等有人发现不对劲，她已经凉了。”