杨琳的效率很快,第二天就给了陆沉寧皓的电话號码。
陆沉拨过去,响了六声才接。
“谁啊?”电话那头的声音带著一股子被打扰的不耐烦。
“寧皓吗?我是01级导演系的陆沉。”
“陆沉?”寧皓反应了两秒,
“拍短片那个陆沉?你怎么有我电话?”
“杨琳老师给的。我想跟你聊聊,有空吗?”
“聊什么?”
“聊电影。”
电话那头沉默了三秒。
对於一个还在拍mtv维生的年轻导演来说,聊电影这三个字比任何条件都有吸引力。
“你在学校?”
“对。”
“我下午过来,三点,学校门口那个兰州拉麵。”
“好。”
掛了电话,陆沉把笔记本翻开,开始整理《钻石的剧本大纲。
上辈子《疯狂的石头的每一个场景、每一句台词、每一个笑点,他都记得清清楚楚。他现在要做的不是创作,而是把记忆里的东西翻译成2002年的语言,再做一些符合当下环境的调整。
比如原版里道哥的台词“素质,注意素质”,放在2002年说出来一样有笑果。比如黑皮那句“牌子,班尼路”,2002年班尼路正是最火的时候,笑果只会更好。
但有些东西要改。比如原版的拍摄地是重庆,他得提前把取景地確定下来。比如原版的演员阵容,他得一个一个去找。
陆沉用了一个上午,把剧本大纲写到了第三稿。
三万多字,涵盖了所有主要场景和关键台词,每条故事线的交叉点都標註了时间线。
下午两点半,陆沉提前到了兰州拉麵馆。
麵馆不大,六张桌子,门口支著一口大锅,热气腾腾的。
陆沉找了个靠窗的位置坐下,要了一碗牛肉麵,慢慢吃。
三点不到,寧皓推门进来了。
陆沉一眼就认出了他。瘦,黑,头髮乱糟糟的,穿一件军绿色的旧夹克,里面是一件洗得变形的灰色t恤。
手里拎著一个帆布包,包的拉链坏了一半,用一根绳子繫著。
他看起来比陆沉还穷。
“陆沉?”寧皓在对面坐下,打量了他一眼。
“你说聊电影,聊什么电影?”
陆沉没有废话,直接从包里掏出那个笔记本,推到寧皓面前。
“你先看看这个。”
寧皓狐疑地看了他一眼,翻开笔记本。
第一页写著两个字:《钻石。
寧皓翻到第二页,开始认真看。
他看了大概十分钟。
期间麵馆老板过来问要不要点东西,陆沉点了两碗大碗牛肉麵,可惜没有大碗宽面。
终於,寧皓合上笔记本,抬起头。
他的眼神和进门时候的眼神明显不一样了,陆沉很熟悉这种眼神。
上辈子他见过无数次,那是创作者看到好东西时压不住的兴奋。
“多线敘事?”寧皓问。
“三条线,交叉剪辑,最后在同一个时间点匯合。”
“黑色幽默?”
“对。笑点不是靠段子,是靠结构。观眾笑完之后会发现自己笑的是自己。”
寧皓点了点头,手指无意识地在桌面上敲了两下。
“这个本子,你写的?”
“对。”
“你一个大二学生,怎么写出这种东西的?不过你能写《谁关了我的灯,能写这个也可以理解。”
“我看了很多电影。”陆沉说。这是实话,只不过是在上辈子看的。
寧皓又翻开笔记本,翻到中间一页,指著一段台词:“这里,黑皮说我这是给你面子,换別人我早动手了』,然后道哥说你动手试试,我报警』……这段不对。”
“哪里不对?”
“黑皮这种人不会说给你面子,他会直接动手。道哥也不会说我报警,他会说你动我一下试试。”寧皓的语速变快了,“这俩人都是混子,混子之间不谈面子,只谈利益。你让他们说面子,就不对了。”
陆沉心里一动。
他写这段台词的时候,是照著上辈子的记忆写的,但寧皓说的有道理。
原版里这段確实改过,后来黄波和刘樺在现场即兴改了词,效果比原剧本好得多。
“你说得对。”陆沉说,“那你来改。”