“塔莉，”卡尔轻声唤道，“目的地到了。”

只见在一片绿树掩映之中，一座座木屋星星点点，“撒落”在幽幽树林。

“你想来参加我们的晚会吗？”卡尔一边慢慢地放下塔莉，一边问道，“我们的父亲是好朋友，他会很高兴见到你的。”

“可以吗？”塔莉担心自己的到来有些唐突，“我突然地闯入你们的部落。”

“不会，”卡尔补充道，“詹姆最清楚怎样对付吸血鬼的方法，也许他能解答关于那只灰狗的问题。”

卡尔诚恳的邀请让人感到无法拒绝，塔莉望着卡尔小麦色健康温柔的脸庞，不一会儿便弃械投降:“Ok，我想我可以试着……”

“你应该多见见外面的人。”卡尔笑着说道，露出一排清新洁白的牙齿。

塔莉跟着卡尔一路走来，经过住户的门前时，接收到各种意味深长的陌生的目光，卡尔向他们一一打过招呼。

最后到达族长门前，一群人聚拢在一张木桩旁边——晚会已经开始了。

一位富有领导气质的中年男人正坐在木桩旁的小板凳上，指着天上的北极星不停地谈着什么，周围的几个光膀子的青年则在旁边认真地聆听，杰克也在其中。他们听杰克说卡尔带了朋友回来，都好奇不已。

“Hi，我回来了。”卡尔朝大家走去，和一群肌肉健硕的男孩子们站在一起，令人意外地，无比和谐——真是一堆行走的muscles，倒是身材单薄的塔莉显得与大家有些格格不入。

“嘿，又见面了，beautiful(美女)。”杰克殷切地迎接二人过来，向大家指道，“这位是塔莉。”

大家对新来的女孩子表现出格外的热情，塔莉将这归功于“卡尔的朋友”这一头衔，然后又从杰克的介绍中分清了——棕色头发的少年是杰里，个子最高的是卢卡斯，黑眼睛的是哈里……